Logiciel Localize: présentation
Localize est une plateforme permettant de traduire des sites web et des applications et d’automatiser les flux de travail. Ce logiciel propose un éditeur contextuel offrant une interface visuelle aux traducteurs pour visualiser le contenu traduit sur votre site. Collaborez avec votre équipe pour traduire le contenu en direct sur votre site web et ajoutez des langues.
Il s’intègre à Shopify, WordPress, Unbounce et bien d’autres plateformes. Traducteurs et entreprises de toutes tailles utilisent ce logiciel. La suite Where 2 Get It Local Search comprend un localisateur de magasins, la gestion des fiches d’établissement et les Pages Locales.
Le localisateur de magasins s’intègre facilement à votre site web, offrant aux visiteurs un moyen simple de trouver les magasins à proximité. La gestion des fiches d’établissement vous permet de contrôler vos informations sur les principaux moteurs de recherche, les annuaires locaux et les réseaux sociaux, garantissant ainsi des informations complètes, cohérentes et exactes sur le web. Les Pages Locales assurent une présence en ligne à chaque établissement.
Qu’est-ce que Localize ?
Localize est la solution sans code par excellence pour la traduction de sites web et d’applications. Grâce à l’intelligence artificielle, elle permet aux entreprises de traduire facilement leur contenu en ligne sans écrire une seule ligne de code. S’intégrant parfaitement à toutes les technologies, Localize propose des flux de travail automatisés et un accompagnement professionnel pour aider les entreprises à étendre leur présence internationale tout en réduisant leurs coûts de traduction. Optez pour une localisation simplifiée avec Localize.
Fonctions principales de Localize
Localize est un logiciel de traduction qui propose les fonctionnalités suivantes :
– Gestion des tâches
– Étiquetage
– Recherche/Filtre
– Support par e-mail
– Plusieurs formats de fichiers supportés
– Implémentation via une seule ligne de code
– Marketing local
– Correction orthographique
– Correction de contenu visuel
– Authentification à 2 facteurs
– En marque blanche
– Analyse de site web
– Gestion des actifs numériques
– Gestion des factures
– Projections
Intégrations tierces de Localize
Localize peut s’intégrer à de nombreuses applications tierces :
– Instapage
– Leadpages
– Unbounce
– Drupal
– Webflow
– BigCommerce
– ProProfs Project
– Knack
– UserVoice
– Adobe Experience Manager
– Drupal
– Figma
– Freshdesk
– HubSpot Marketing Hub
– Jimdo
– React2
– Salesforce
– Shopify
– Squarespace
– Statuspage
– Google Tag Manager
– Jimdo
– Weebly
– Statuspage
– SimplyBook.me
– Bubble
– BigCommerce
– Instapage
– Webflow
– Sufio
– TextMaster
– Tumblr
– Unbounce
– Webflow
– Weebly
– Wix
– WordPress
– WordPress
– HubSpot
– Tumblr
[2021] Localize : qu’est-ce que c’est ? | Présentation du système de gestion de traductions
Combien coûte Localize ?
Localize est un logiciel SaaS dont le modèle repose sur l’abonnement : vous devez payer chaque mois pour pouvoir l’utiliser.
– Localize Essential: 50 euros pour chaque licence et par mois
. Gestionnaire d’étiquettes
. Contexte textuel
. Contexte visuel
. Contrôle de version
. Gestion de contenu SEO
. Localiser le SDK Javascript
. Connecteurs et intégrations
. Importation/Exportation de fichiers
. Autorisations d’équipe avancées
. Authentification à 2 facteurs
– Localize Growth: 275 euros pour chaque licence et par mois
. Glossaire
. En marque blanche Widget
– Localize Growth: 625 euros pour chaque licence et par mois
. Journal d’audit du compte
. Rapports
. Support téléphonique et partage d’écran
. Délai de réponse initial : 48 heures
Quels sont les points positifs / négatifs de Localize ?
Localize offre un certain nombre d’avantages aux entreprises et aux professionnels :
– Avantages :
▲ Prix très accessible
▲ Progiciel distingué à plusieurs reprises par plusieurs comparatifs
▲ Application mobile
▲ API disponible
▲ Intégrations tierces
▲ SAV et formation
– Assistance informatique : 24 / 7 Live support / Documentation / Knowledge Base / FAQs / Forum / Help Desk / Email / Chat / Téléphone
– API : API disponible
– Sécurité & hébergement : données stockées aux USA
Que pensent les clients de Localize ?
– Extrait avis en ligne 1 : « Qu’est-ce que vous appréciez le plus chez Localize ? J’apprécie particulièrement la facilité avec laquelle on peut changer de langue et le portail d’administration. Qu’est-ce que vous n’aimez pas chez Localize ? Je n’ai rien à redire. J’aimerais pouvoir ajouter des langues supplémentaires sans frais supplémentaires, mais c’est tout. Recommandations pour ceux qui envisagent d’utiliser Localize : Idéal pour les organisations à but non lucratif ! Quels problèmes Localize résout-il et quels avantages en retirez-vous ? Nous cherchons à proposer notre site web en plusieurs langues. Localize nous le permet. »
– Extrait avis en ligne 2 : « Qu’est-ce que vous appréciez le plus dans Localize ? C’est très facile à utiliser et rapide, et on peut ajouter plus de chartes. Qu’est-ce que vous n’appréciez pas dans Localize ? L’application se bloque parfois, ce qui est très agaçant. Recommandations pour ceux qui envisagent d’utiliser Localize : Bien sûr ! Quels problèmes Localize résout-il et quels avantages en retirez-vous ? C’est plus fonctionnel que l’application Google. »
– Extrait avis en ligne 3 : « Qu’est-ce que vous appréciez le plus dans Localize ? Très facile à configurer, fonctionne presque comme par magie Qu’est-ce que vous n’appréciez pas dans Localize ? J’aimerais un peu plus de flexibilité dans l’affichage du bouton Localize sur le site web Quels problèmes Localize résout-il et quels avantages en retirez-vous ? Rendre facilement notre page d’accueil disponible en différentes langues. »
– Extrait avis en ligne 4 : « En tant que photographe basé aux Pays-Bas, je travaille également à l’international, il est donc logique d’avoir mon site Web en néerlandais et en anglais. Lors de la conception d’un nouveau site Web avec Squarespace, il semblait assez difficile d’avoir le site en plusieurs langues. Jusqu’à ce que je découvre Localize; J’imagine que j’ai été l’un des premiers utilisateurs, et ils ne m’ont jamais déçu. Cela fonctionne très bien et le support est magnifique. Donc, avec très peu d’efforts, j’ai maintenant un site multilingue professionnel. »
– Extrait avis en ligne 5 : « Idéal pour la traduction de sites web statiques, il nous permet de travailler en 3 langues. »
– Extrait avis en ligne 6 : « Le développement nécessaire à la traduction d’une plateforme de notre envergure aurait été colossal, tant pour la mise en oeuvre initiale que pour le support continu. Grâce à Localize, nous avons pu localiser notre plateforme en moins d’un mois. Cette localisation nous permet désormais de toucher un public plus large et de l’attirer. »
Quelles sont les alternatives de Localize ?
D’après le comparateur en ligne Logiciels.Pro, qui référence et analyse tous les logiciels de traduction, il existe de nombreuses alternatives à Localize :
1 : Weglot
2 : Smartling
3 : Writer
4 : Transifex
5 : Lokalise
6 : Conveythis
7 : Mailchimp
8 : WordReference
9 : Zoho Social
10 : Microsoft Translator
Conclusion
Nous attribuons la note de 19,4/20 à Localize car il fait partie des 5 meilleurs logiciels de traduction.
Découvrez plus d’avis Localize ainsi que de nombreux autres logiciels de traduction sur Logiciels.Pro. Vous pouvez aussi consulter le site Internet de ce progiciel (localizejs.com) pour obtenir plus d’informations.