Logiciel Weglot: présentation
Weglot vous permet de rendre votre site web multilingue en quelques minutes et de gérer toutes vos traductions sans effort. Weglot s’intègre parfaitement à votre site, s’adapte à votre technologie et le diffuse dans toutes les langues. Votre site multilingue est opérationnel en un clin d’oeil.
Accélérez votre processus de traduction dans plus de 100 langues grâce à la traduction automatique et à de puissants outils de gestion des traductions. Collaborez avec votre équipe ou des traducteurs professionnels. Vos pages traduites sont automatiquement indexées sur Google selon les meilleures pratiques de référencement multilingue.
Accueillez vos nouveaux clients avec un sourire. Ne modifiez pas le fonctionnement de votre site. Weglot est compatible avec tous les systèmes de gestion de contenu (WordPress, Shopify, Squarespace, etc.) et les technologies web.
Son implémentation ne prend que quelques minutes. Weglot est une plateforme de traduction qui vous permet de traduire votre site web en plusieurs langues. Compatible avec les principaux systèmes de gestion de contenu (CMS), notamment WordPress, Drupal et Joomla, elle prend également en charge de nombreux langages de programmation, vous permettant ainsi de traduire tous les logiciels utilisés dans votre entreprise.
Weglot permet à vos collaborateurs de traduire des pages web et des articles, de gérer des traducteurs professionnels, d’automatiser les traductions et de faciliter l’intégration avec Slack, Trello et d’autres solutions tierces.
Qu’est-ce que Weglot ?
Weglot est un logiciel de traduction qui offre une solution simple et efficace pour traduire, afficher et gérer des sites web multilingues. Il est utilisé par des milliers de marques internationales, dont les Nations Unies, IBM, HBO et Yahoo. Ce logiciel simplifie la traduction de sites web grâce à une intégration facile avec toutes les technologies web, permettant ainsi de disposer d’un site entièrement traduit et affiché en quelques minutes, sans développement. Le logiciel automatise le processus de traduction en analysant et en détectant le texte, les images et les métadonnées SEO du site web, éliminant ainsi la nécessité de collecter manuellement le contenu. Il détecte et traduit en continu les nouveaux contenus ou pages ajoutés au site. De plus, il met l’accent sur la qualité des traductions, en proposant des outils de gestion de traduction intégrés qui fluidifient la collaboration entre les équipes marketing, les traducteurs et les développeurs. Les utilisateurs disposent d’un contrôle total sur l’édition des traductions, avec la possibilité d’ajouter des traducteurs, d’attribuer des tâches, de collaborer avec leurs collègues et de commander des traductions professionnelles directement depuis le tableau de bord du projet. Enfin, Weglot améliore le référencement multilingue en créant automatiquement des sous-domaines ou des sous-répertoires de langue, en implémentant des balises et en traduisant les métadonnées. Cela contribue à améliorer le référencement des pages traduites dans les moteurs de recherche. Le logiciel a reçu des retours positifs de la part des clients, avec des augmentations significatives du trafic et du taux de conversion. Compatible avec divers systèmes de gestion de contenu et technologies web, il s’intègre facilement aux sites web existants. Pour accompagner les utilisateurs dans leur processus de traduction, Weglot met à leur disposition des ressources telles que des guides, des outils, des études de cas et une plateforme de formation. Il offre également des fonctionnalités d’automatisation des flux de travail, notamment la détection automatique du contenu, une gestion claire des tâches et un glossaire de traduction. Les utilisateurs maîtrisent la méthode de traduction et peuvent opter pour la traduction automatique, la relecture manuelle ou la traduction professionnelle. Ce logiciel utilise notamment les principaux moteurs de traduction automatique neuronale, tels que DeepL, Google Traduction et Microsoft Translator, pour traduire le contenu des sites web. Les utilisateurs peuvent conserver les traductions automatiques ou utiliser des outils d’édition pour en affiner la qualité selon leurs préférences. En résumé, cet outil de traduction simplifie et automatise la traduction de sites web, permettant aux entreprises d’atteindre de nouveaux publics et d’étendre leur présence internationale facilement et efficacement.
Fonctions principales de Weglot
Weglot est un logiciel de traduction qui propose les fonctionnalités suivantes :
– Support Premium et Dédié
– Gestion des commandes
– Import/Export de contenu
– Analyse de site web
– Personnalisation de la marque
– Rapports et statistiques
– Gestion des ressources
– Base de données des traducteurs
– Gestion des versions
– Facturation
– Membres de l’équipe illimités
– Gestion des commandes
– Support Premium et Dédié
– Gestion des flux de travail
– Révision de documents
Intégrations tierces de Weglot
Weglot peut s’intégrer à de nombreuses applications tierces :
– WordPress
– Wix
– Shopify
– Squarespace
– WooCommerce
– Yotpo
– Drupal
– Help Scout
– Webflow
– BigCommerce
– Java
– Adobe Commerce
– Shopify
– WooCommerce
– Zendesk
– Wix
– Shopify
– Squarespace
– WooCommerce
– Yotpo
– Drupal
– Jimdo
– BigCommerce
– WooCommerce
– Wix
– Weebly
– Webflow
– Squarespace
– WordPress
– PrestaShop
– Webflow
– BigCommerce
– JavaScript
– WordPress
– Shopify
– WooCommerce
– Zendesk
– Adobe Commerce
– Squarespace
– Webflow
Vous êtes prêt à traduire votre site web et à attirer des visiteurs du monde entier ? Weglot est l’outil idéal pour y parvenir ! Weglot commence par détecter tout le contenu de votre site, propose une première traduction automatique, puis vous permet de modifier ces traductions vous-même, avec vos collègues ou avec l’aide de traducteurs professionnels. La solution tout-en-un de Weglot prend en charge : le référencement multilingue, l’affichage des pages traduites, la localisation et bien d’autres fonctionnalités utiles ! ► Visitez notre site web pour en savoir plus :
Combien coûte Weglot ?
Weglot est un logiciel SaaS dont le modèle repose sur l’abonnement : vous devez payer chaque mois pour pouvoir l’utiliser.
– Weglot Free: 0 euros pour chaque licence et par mois
– Weglot Growth: 9,90 euros pour chaque licence et par mois
– Weglot Advanced: 19 euros pour chaque licence et par mois
– Weglot Plus: 49 euros pour chaque licence et par mois
Quels sont les points positifs / négatifs de Weglot ?
Weglot offre un certain nombre d’avantages aux entreprises et aux professionnels :
– Avantages :
▲ Déploiement sans développement
▲ Compatibilité avec tout type de site
▲ Options de traduction hybride (auto et humaine)
▲ Prix très accessible
▲ Progiciel distingué à plusieurs reprises par plusieurs comparatifs
▲ API disponible
▲ Intégrations tierces
▲ Data center en France
▲ SAV et formation
▲ Logiciel français
– Assistance informatique : Documentation / Knowledge Base / FAQs / Forum / Help Desk / Email / Chat / Téléphone
– API : API disponible
– Sécurité & hébergement : données stockées en France
Que pensent les clients de Weglot ?
– Extrait avis en ligne 1 : « Mon équipe et moi avons trouvé l’utilisation de Weglot très simple. La possibilité de modifier les traductions au besoin et de fournir des traductions d’images s’est avérée essentielle pour notre boutique unique avec BigCommerce. L’association de Weglot et de BigCommerce nous a permis de créer une expérience similaire à celle de plusieurs boutiques. Les traductions sont de très bonne qualité et nécessitent très peu de modifications. Le support a été excellent et très réactif, notamment compte tenu du décalage horaire (heure de l’Est vs Paris). »
– Extrait avis en ligne 2 : « Weglot est facile à intégrer à un site web et traduit automatiquement la plupart de ses éléments. Pour commencer, si vous n’avez pas Shopify Plus (ou la possibilité de dupliquer et de traduire votre site), c’est probablement la meilleure solution pour vous lancer dans la vente à l’international ! La traduction anglaise est de grande qualité, tout comme la traduction espagnole. L’équipe d’assistance client est très disponible et serviable ! »
– Extrait avis en ligne 3 : « Communication excellente et réponse rapide. Facile d’utilisation. »
– Extrait avis en ligne 4 : « Manouchka était une personne extrêmement positive et agréable. Elle m’a fourni une réponse détaillée, a résolu mon problème et s’est assurée que je disposais des ressources nécessaires pour le résoudre à l’avenir si besoin. Je me suis sentie très soutenue par Manouchka et à l’aise de refaire appel à elle si nécessaire. Il est rare de rencontrer des personnes aussi accueillantes et bienveillantes. »
– Extrait avis en ligne 5 : « Christophe a été d’une grande aide. Malgré le décalage horaire, il a mis un peu de temps à répondre (moins de 12 heures), mais une fois sa réponse reçue, elle a été extrêmement rapide et nous avons pu échanger efficacement pour résoudre le problème. Je suis vraiment très satisfait de son assistance. »
– Extrait avis en ligne 6 : « Excellent produit et service client exceptionnel. Je le recommande vivement. »
Quelles sont les alternatives de Weglot ?
D’après le comparateur en ligne Logiciels.Pro, qui référence et analyse tous les logiciels de traduction, il existe de nombreuses alternatives à Weglot :
1 : Weglot
2 : Lokalise
3 : memoQ
4 : Wordfast
5 : Lokalise
6 : Conveythis
7 : Smartcat
8 : WordReference
9 : Phrase TMS
10 : Microsoft Translator
Conclusion
Nous attribuons la note de 20/20 à Weglot car c’est le meilleur logiciel de traduction.
Découvrez plus d’avis Weglot ainsi que de nombreux autres logiciels de traduction sur Logiciels.Pro. Vous pouvez aussi consulter le site Internet de ce progiciel (weglot.com) pour obtenir plus d’informations.